人民網(wǎng)倫敦9月6日電 （記者邢雪）9月6日，深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》海外巡演倫敦站“學(xué)術(shù)交流會”在倫敦沙德勒之井劇院舉行，舞劇的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)與來自英國舞蹈界的專家共同探討以《詠春》為代表的中國舞劇發(fā)展之路。

適逢《詠春》在倫敦的第10場演出，也是其海內(nèi)外巡演的第200場，交流會上，舞劇《詠春》編劇馮雙白、總編導(dǎo)韓真、香云紗顧問邢莉莉分享了舞劇創(chuàng)作理念及本次倫敦演出的感想，來自英國的藝術(shù)界人士也在此進(jìn)行了深入的交流。

國際知名制作人、前職業(yè)舞蹈家法魯克·喬杜里表示，舞劇作為全球共存的一種文化的形式，是一種非常重要的藝術(shù)表達(dá)，不僅幫助人們更好地欣賞自己的傳統(tǒng)文化和藝術(shù)，更能夠傳遞其相關(guān)的價值觀，“這一點(diǎn)關(guān)乎未來”。他認(rèn)為，《詠春》不僅講述了一個中國故事，展示了中國美學(xué)和藝術(shù)，更給觀眾帶來了“你的故事就是我的故事”的觀演感受，帶來情感共鳴，這一點(diǎn)非常了不起。

德納達(dá)舞蹈劇院藝術(shù)總監(jiān)、編舞卡洛斯·龐斯·格拉對舞蹈中使用的敘事技巧表示欣賞，倫敦當(dāng)代舞蹈學(xué)院客座教授克里斯多夫·班納曼認(rèn)為《詠春》巧妙地將武術(shù)文化與舞蹈相結(jié)合，此外還借鑒了電影手法，表現(xiàn)了復(fù)雜且細(xì)膩的情感，將給未來的中國舞劇發(fā)展以啟迪。格林尼斯·亨德森制作公司創(chuàng)始人格林尼斯·霍爾認(rèn)為，《詠春》在倫敦受到歡迎，標(biāo)志著中國作品在國際上將迎來一個新開始。

中國駐英國大使館王云參贊認(rèn)為，《詠春》舞劇有三美：第一是精神之美，《詠春》體現(xiàn)了中華武術(shù)除暴安良，弘揚(yáng)正義，兼容并包的一種精神，展示了中華武術(shù)和中國文化所體現(xiàn)的和平、包容、和諧的價值觀；第二是傳承之美，舞劇是老故事新表達(dá)，并且融合了兩項(xiàng)非遺，將武術(shù)和舞蹈完美的結(jié)合，是推動“嶺南”和“非遺”創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展的成功案例；第三是舞臺呈現(xiàn)之美，《詠春》舞臺設(shè)計(jì)精巧，制作精良，演員敬業(yè)，各個環(huán)節(jié)都深入人心。

深圳市文化廣電旅游體育局副局長丁中元表示，舞劇《詠春》誕生以來一直都在成長，除了舞蹈藝術(shù)本身，還有市場的拓展，未來與科技結(jié)合等等的規(guī)劃，在繼承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀中國傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，讓中國傳統(tǒng)文化IP在當(dāng)下的市場環(huán)境和社會語境中不斷擴(kuò)大影響力。未來要繼續(xù)發(fā)揮深圳的獨(dú)一無二的優(yōu)勢，講好大灣區(qū)故事。

交流會上，嘉賓們認(rèn)為，舞劇《詠春》具有跨越國界、語言的感染力，希望《詠春》能到更多的國家和地區(qū)交流演出。 據(jù)介紹，今年10月，《詠春》將登上法國巴黎的舞臺，繼續(xù)擴(kuò)大其影響力。

分享讓更多人看到