---

“越南—中國(guó)，山連山、水連水”，“共飲一江水，早相見、晚相望，清晨共聽雄雞高唱”。

中越是山水相連、唇齒相依的社會(huì)主義鄰邦，也是具有戰(zhàn)略意義的命運(yùn)共同體。建交73年來，由兩國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人親手締造和精心培育的傳統(tǒng)友誼開花結(jié)果，并在“長(zhǎng)期穩(wěn)定、面向未來、睦鄰友好、全面合作”十六字方針和“好鄰居、好朋友、好同志、好伙伴”精神的指引下取得長(zhǎng)足發(fā)展。

今年是中越建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系15周年。中共中央總書記、國(guó)家主席習(xí)近平即將對(duì)越南進(jìn)行國(guó)事訪問。中越領(lǐng)導(dǎo)人加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通，為新時(shí)代中越關(guān)系擘畫藍(lán)圖、引領(lǐng)定向。面對(duì)日益嚴(yán)峻復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)，中越兩國(guó)秉持平等互利、團(tuán)結(jié)互信、合作共贏精神，攜手合作、共謀發(fā)展，必將更好造福兩國(guó)人民，必將為變亂交織的世界注入更多穩(wěn)定性。

密切溝通 常來常往

作為好鄰居、好朋友、好同志、好伙伴，中越兩國(guó)前途相關(guān)、命運(yùn)與共。

近代以來，中越兩國(guó)都經(jīng)歷了從任人欺凌走向民族獨(dú)立、從閉關(guān)鎖國(guó)走向改革開放、從貧困落后走向繁榮富強(qiáng)的艱辛歷程。

習(xí)近平主席深刻指出，面對(duì)風(fēng)云變幻的國(guó)際形勢(shì)和艱巨繁重的國(guó)內(nèi)發(fā)展任務(wù)，兩國(guó)要不忘傳統(tǒng)友好初心，牢記共同理想使命，攜手走好社會(huì)主義道路，構(gòu)建具有戰(zhàn)略意義的命運(yùn)共同體，確保兩國(guó)關(guān)系始終行駛在互利共贏、攜手發(fā)展的快車道上。

2022年10月31日，北京人民大會(huì)堂金色大廳，氣氛莊重、熱烈，巨幅紅色背景板上，“友誼勛章”的圖案格外醒目。背景板前，中國(guó)共產(chǎn)黨和越南共產(chǎn)黨黨旗、中越兩國(guó)國(guó)旗整齊排列。

在禮號(hào)聲中，在中越雙方嘉賓見證下，習(xí)近平總書記鄭重為阮富仲總書記佩掛勛章。全場(chǎng)響起熱烈掌聲。

習(xí)近平總書記在講話中指出，“友誼勛章”代表了中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)人民對(duì)阮富仲總書記和越南人民的友好感情，象征著中越“同志加兄弟”的深厚情誼，蘊(yùn)含著兩黨和兩國(guó)人民共同追求美好未來的殷切希望。

阮富仲總書記在致答辭中表示，這一崇高榮譽(yù)體現(xiàn)了中國(guó)黨、政府和人民對(duì)越南黨、政府和人民以及包括我在內(nèi)的越南歷屆領(lǐng)導(dǎo)人的深情厚誼，也是對(duì)越南長(zhǎng)期致力于越中友好的巨大鼓舞。我十分榮幸地接受這一崇高榮譽(yù)，將在自己的崗位上同越南人民一道，繼續(xù)堅(jiān)持走社會(huì)主義道路，不斷鞏固深化越中“同志加兄弟”的友好關(guān)系，共同實(shí)現(xiàn)更加光明的前景。

正如胡志明主席所說，“越中情誼深、同志加兄弟”。中越傳統(tǒng)友誼是由毛澤東主席、周恩來總理、胡志明主席等雙方老一輩領(lǐng)導(dǎo)人親手締造的，是兩黨兩國(guó)和兩國(guó)人民的寶貴財(cái)富。

多年來，兩黨兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人通過多種方式保持密切溝通，就引領(lǐng)中越關(guān)系發(fā)展達(dá)成許多重要共識(shí)，不斷為兩國(guó)關(guān)系注入新的內(nèi)涵：

——2015年11月，中共中央總書記、國(guó)家主席習(xí)近平訪問越南，這是中國(guó)黨和國(guó)家最高領(lǐng)導(dǎo)人時(shí)隔近10年再次訪越，并實(shí)現(xiàn)了兩黨兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人年內(nèi)互訪。習(xí)近平總書記密集會(huì)晤越南黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，談雙邊關(guān)系，談黨的建設(shè)，談治國(guó)理政，談傳統(tǒng)友誼，談務(wù)實(shí)合作。雙方就當(dāng)前形勢(shì)下兩黨兩國(guó)的共同利益、共同挑戰(zhàn)、共同需要、共同任務(wù)達(dá)成高度共識(shí)，新形勢(shì)下中越全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的內(nèi)涵不斷豐富；

——2017年春節(jié)前夕，阮富仲在越共十二大連任總書記后首次訪華。中越兩黨總書記以茶會(huì)友，話友誼、論時(shí)勢(shì)。茶敘結(jié)束后，習(xí)近平總書記向阮富仲總書記贈(zèng)送了胡志明主席1942年手書漢語(yǔ)詩(shī)作《走路》的復(fù)制品，表達(dá)對(duì)兩國(guó)攜手前行、合作共贏的希望；

——2017年11月，中共十九大后，習(xí)近平總書記應(yīng)邀訪越。在古樹幽靜、綠意盎然的胡志明故居，習(xí)近平總書記與阮富仲總書記品茗暢談，承諾不忘中越傳統(tǒng)友誼的“初心”。在胡志明故居的高腳屋前，習(xí)近平總書記親自給阮富仲總書記送了一份國(guó)禮——19期《人民日?qǐng)?bào)》。16期泛黃的報(bào)紙，是1955年胡志明主席訪華時(shí)的報(bào)道；3期留有墨香的報(bào)紙，是2017年1月阮富仲總書記訪華時(shí)的報(bào)道。在河內(nèi)越共中央駐地的會(huì)談桌一側(cè)，同阮富仲總書記并排而坐的還有7位越共中央政治局委員。阮富仲總書記解釋說，在習(xí)近平總書記訪問期間，越南安排不同的越共中央政治局委員陪同出席活動(dòng)，確保每位都能聽到重要指導(dǎo)意見；

——2022年，阮富仲總書記應(yīng)邀率領(lǐng)越方領(lǐng)導(dǎo)人作為中共二十大后第一個(gè)元首級(jí)代表團(tuán)訪華，實(shí)現(xiàn)了向習(xí)近平總書記作出的將中國(guó)作為其連任越共中央總書記后首訪國(guó)家的承諾。在歡迎宴會(huì)上，習(xí)近平總書記向阮富仲總書記一一介紹中共中央新晉政治局常委的同志。阮富仲對(duì)政治局常委們致以衷心祝賀，表示越共中央愿同中共中央新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體攜手努力，推動(dòng)兩黨兩國(guó)友好合作取得新成果、邁向新高度；

…………

中越兩黨兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人常到鄰居家串門、常到同志家做客，已經(jīng)成為當(dāng)今國(guó)際關(guān)系的一段佳話：

——從北京人民大會(huì)堂，到河內(nèi)胡志明故居，兩黨兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人三度以茶會(huì)友，共話友誼，共談理想，共論時(shí)勢(shì)，為兩國(guó)在推進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)征程上，攜手傳承好傳統(tǒng)友誼，共同引領(lǐng)中越關(guān)系取得更大發(fā)展指明方向。

——兩黨兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人每逢新春佳節(jié)互致問候，數(shù)次實(shí)現(xiàn)歷史性互訪，達(dá)成的廣泛共識(shí)已經(jīng)轉(zhuǎn)化為兩國(guó)交流合作的累累碩果，充分展現(xiàn)了中越社會(huì)主義鄰邦是高度互信的同志、互利共贏的伙伴、相知相親的朋友。

中越都在推進(jìn)各自的社會(huì)主義現(xiàn)代化事業(yè)，都把中越關(guān)系作為各自對(duì)外政策的優(yōu)先方向，都把對(duì)方發(fā)展視為自身發(fā)展機(jī)遇。“中國(guó)把越南視為中國(guó)周邊外交的優(yōu)先方向。越南把發(fā)展對(duì)華關(guān)系視為戰(zhàn)略選擇和頭等優(yōu)先�！眱蓢�(guó)在今年6月發(fā)布的聯(lián)合新聞公報(bào)中對(duì)中越關(guān)系給出了清晰界定。

“越中兩黨理想信念相通，前途命運(yùn)相關(guān)，都在領(lǐng)導(dǎo)各自國(guó)家進(jìn)行社會(huì)主義建設(shè)�！痹焦仓醒肜碚撐瘑T會(huì)前常務(wù)副主席馮友富曾多次共同主持中越兩黨理論研討會(huì)。他表示，越南和中國(guó)的社會(huì)主義事業(yè)都是史無前例的，需要不斷探索、革故鼎新，雙方深化治黨理政交流有利于推動(dòng)戰(zhàn)略溝通和互學(xué)互鑒，有利于發(fā)展好實(shí)現(xiàn)好適合各自國(guó)情的興國(guó)之策和強(qiáng)國(guó)之路。

攜手合作 共謀發(fā)展

中越兩國(guó)人民毗鄰而居，古有互通互鑒之道，近有共御外敵之情，今有振興繁榮之業(yè)。

習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)：“中越關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展，符合兩黨、兩國(guó)、兩國(guó)人民根本利益，有利于社會(huì)主義事業(yè)興旺發(fā)展，有利于維護(hù)地區(qū)和世界和平穩(wěn)定、促進(jìn)發(fā)展繁榮�！�

分布在越南南北方的兩個(gè)經(jīng)貿(mào)合作區(qū)，正成為共建“一帶一路”倡議與“兩廊一圈”加快對(duì)接的生動(dòng)寫照。從胡志明市沿高速公路向西南行駛約50公里，一座座現(xiàn)代化的廠房拔地而起，眾多中資企業(yè)在這里扎根興業(yè)。作為中國(guó)國(guó)家級(jí)境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū)之一，龍江工業(yè)區(qū)吸引落戶企業(yè)投資總額達(dá)18億美元，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造了約3萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位。在距離中國(guó)邊境約220公里的中國(guó)·越南（深圳—海防）經(jīng)貿(mào)合作區(qū)內(nèi)，電子、機(jī)電等制造業(yè)企業(yè)快速發(fā)展，帶動(dòng)當(dāng)?shù)?.5萬(wàn)名員工就業(yè)，成為代表“中國(guó)制造”水平的高品質(zhì)園區(qū)。

近年來，中越兩國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略不斷對(duì)接，為中越經(jīng)貿(mào)、投資和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作提供不竭動(dòng)力。兩國(guó)高層從戰(zhàn)略高度就擴(kuò)大深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作保持經(jīng)常性溝通，建立了雙邊合作指導(dǎo)委員會(huì)等高級(jí)別、跨部門協(xié)調(diào)對(duì)接機(jī)制和各部門對(duì)口合作機(jī)制。

中越兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)聯(lián)度大、互補(bǔ)性強(qiáng)，利益融合日益緊密。中國(guó)已連續(xù)多年保持越南第一大貿(mào)易伙伴。越南是中國(guó)在東盟的第一大貿(mào)易伙伴、全球第四大貿(mào)易伙伴國(guó)，雙邊貿(mào)易額連續(xù)兩年突破2000億美元。今年1至10月，中越雙邊貿(mào)易額達(dá)到1851億美元，邊境小額貿(mào)易和邊民互市日趨活躍。面對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化、區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化給兩國(guó)帶來的相似機(jī)遇和挑戰(zhàn)，中越高質(zhì)量共建“一帶一路”，加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，發(fā)揮互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)，加快推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施、智慧海關(guān)、綠色能源等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，為新形勢(shì)下中越全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系向更高層次發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)力。

中越兩國(guó)加強(qiáng)鐵路聯(lián)通、關(guān)鍵礦產(chǎn)等領(lǐng)域合作，攜手打造互利共贏、穩(wěn)定暢通的產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈體系。今年8月2日，一輛運(yùn)行約2700公里的國(guó)際貨運(yùn)列車穩(wěn)穩(wěn)�？吭谠侥虾觾�(nèi)安員車站，運(yùn)來了數(shù)百噸貨物，為兩國(guó)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品更便捷地進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)打開新的渠道。兩國(guó)陸、海、空、網(wǎng)等基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通日趨完善，鐵路、公路建設(shè)加快規(guī)劃推進(jìn)。雙方不斷升格開放邊境口岸，并于今年9月宣布啟動(dòng)智慧口岸試點(diǎn)建設(shè)。

遠(yuǎn)望似縞絹垂天，近觀如飛珠濺玉——這是欣賞過德天（板約）瀑布的游客發(fā)出的贊嘆。今年9月，中越德天（板約）瀑布跨境旅游合作區(qū)啟動(dòng)試運(yùn)營(yíng)，兩國(guó)游客可以在合作區(qū)內(nèi)體驗(yàn)5小時(shí)跨境游，全方位感受亞洲第一、世界第四大跨國(guó)瀑布帶來的視覺沖擊。這項(xiàng)合作不僅首次整合兩國(guó)跨境旅游資源并實(shí)現(xiàn)共同開發(fā)，也成為中越兩國(guó)跨境合作的新成果，為中國(guó)—東盟合作和高質(zhì)量共建“一帶一路”探索出一條新路。

中國(guó)、越南等社會(huì)主義國(guó)家立足本國(guó)實(shí)際、順應(yīng)時(shí)代潮流，成功探索符合自身國(guó)情的現(xiàn)代化道路，社會(huì)主義日益煥發(fā)出蓬勃生機(jī)。中越深化合作、攜手發(fā)展，將給兩國(guó)人民帶來實(shí)實(shí)在在的利益，有助于促進(jìn)地區(qū)和平、穩(wěn)定、繁榮。

深厚友誼 代代相傳

中越邊境千年雄關(guān)友誼關(guān)前，木棉樹綻放出鮮紅花朵，見證著兩國(guó)邊民、商人、游客往來熙攘的熱鬧景象，也昭示著中越傳統(tǒng)友誼必將跨越歷史長(zhǎng)河，歷久彌深，歷久彌新。

今年8月，阮富仲總書記視察友誼關(guān)口岸并種下友誼樹。他指出，世界上只有越中友誼—友誼關(guān)口岸以“友誼”二字命名，這體現(xiàn)了越中兩國(guó)人民“同志加兄弟”的特殊傳統(tǒng)友誼，“越中關(guān)系不斷發(fā)展，完全符合越南人民的愿望，相信通過雙方共同努力，兩國(guó)‘同志加兄弟’的情誼定會(huì)越來越深厚”。

當(dāng)今世界正面臨百年未有之大變局，中越關(guān)系也步入承前啟后的關(guān)鍵時(shí)期，實(shí)現(xiàn)中越世代友好符合兩國(guó)和兩國(guó)人民根本利益，也是兩國(guó)人民共同愿望。

青年是國(guó)家的未來、民族的希望。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)：“希望青年朋友們做兩國(guó)世代友好的傳承者和接班人，為打造中越命運(yùn)共同體作出貢獻(xiàn)，使中越友好事業(yè)代代相傳�！比罡恢倏倳�記說：“希望兩國(guó)青年密切交往，增進(jìn)了解，傳承友誼，成為創(chuàng)造越中更美好未來的重要力量�！眱牲h兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人不約而同將中越友好的未來和希望寄托在兩國(guó)青年身上。

“會(huì)場(chǎng)內(nèi)外金星紅旗和五星紅旗交相輝映，500名越中兩國(guó)青年代表從陌生到熟悉，共敘友誼，共話未來�！被貞浧�2015年11月習(xí)近平總書記同阮富仲總書記在河內(nèi)共同會(huì)見參加第十六屆中越青年友好會(huì)見活動(dòng)的中越青年代表時(shí)的場(chǎng)景，越南青年陶文新仍歷歷在目。通過參與交流活動(dòng)和深入了解兩國(guó)傳統(tǒng)友好的歷史，他認(rèn)識(shí)到青年一代應(yīng)傳承這份珍貴情誼�！白鲈街袀鹘y(tǒng)友誼的傳承者、做越中友好合作的推動(dòng)者、做越中關(guān)系未來的建設(shè)者，我們青年人責(zé)無旁貸。”陶文新說。

“越南歌手杜氏清花還在中國(guó)中央電視臺(tái)《星光大道》節(jié)目中獲得月度冠軍�！�2017年訪越前夕，習(xí)近平總書記在署名文章中提到的這一細(xì)節(jié)，讓杜氏清花至今難忘。作為中越人文交流的參與者與受益者，杜氏清花先后在廣西和北京深造7年。在華學(xué)習(xí)期間，杜氏清花參與錄制了多個(gè)中國(guó)電視節(jié)目，并在學(xué)成回國(guó)后將《春天的芭蕾》等中國(guó)優(yōu)秀歌曲帶上越南藝術(shù)舞臺(tái)。優(yōu)美的旋律和美妙的聲音，不斷拉近中越兩國(guó)觀眾的心靈距離。杜氏清花自信地說：“我會(huì)把更多優(yōu)秀的中國(guó)歌曲帶到越南，也會(huì)把越南豐富的民歌資源介紹到中國(guó)，為增進(jìn)兩國(guó)民間友好貢獻(xiàn)自己的力量。”

從烈日炎炎的河內(nèi)，到冰天雪地的哈爾濱，越南青年陳儒決在中國(guó)東北林業(yè)大學(xué)先后攻讀了碩士和博士學(xué)位。學(xué)校教師和同學(xué)們的熱情，讓這名越南青年感受到溫暖。完成學(xué)業(yè)回到越南后，陳儒決創(chuàng)辦了自己的中文培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，幫助更多越南年輕人實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)中文、到中國(guó)留學(xué)的夢(mèng)想。截至目前，已有2000余名越南學(xué)生在這里學(xué)習(xí)后通過了相應(yīng)等級(jí)的漢語(yǔ)水平考試。他還幫助更多越南學(xué)生申請(qǐng)到中國(guó)進(jìn)修的機(jī)會(huì)。

今年11月1日，與越南老街省隔河相望的云南河口瑤族自治縣，舉辦了云南省邊境幸福村體育嘉年華三人籃球賽，中越兩國(guó)青年以籃球?yàn)槊�，結(jié)識(shí)新朋友。他們還深入邊境村鎮(zhèn)，感受射弩、陀螺、爬花桿、磨秋等中國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)的魅力，在參與和體驗(yàn)中更多了解中國(guó)。

同一天，“同唱一首歌”中國(guó)—東盟青年影視歌會(huì)在河內(nèi)舉行，中越兩國(guó)青年學(xué)生等約400人以經(jīng)典影視作品為媒同唱一首歌。中國(guó)電影《花樣年華》《梁�！贰洞篝~海棠》的主題曲及《我家在云山》等越南經(jīng)典民歌婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)；伴著在越南熱播的中國(guó)古裝劇《楚喬傳》主題曲，越南國(guó)家歌舞劇院舞蹈隊(duì)舞姿曼妙；越南新活力民族樂團(tuán)則用中越兩國(guó)民族樂器奏響《男兒當(dāng)自強(qiáng)》等中國(guó)電影中的經(jīng)典曲目……河內(nèi)大學(xué)副校長(zhǎng)阮進(jìn)勇在致辭中表示，越中兩國(guó)山水相連，文化相通。越中青年通過交流兩國(guó)的影視歌曲，了解并學(xué)習(xí)彼此優(yōu)秀藝術(shù)文化，這將有助于越中青年們的友好交往，加強(qiáng)兩國(guó)人民相互了解，促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。

從數(shù)千人參與過的中越青年友好會(huì)見，到近萬(wàn)名青年代表參加的中越青年大聯(lián)歡，再到越來越多的兩國(guó)年輕人選擇學(xué)習(xí)對(duì)方語(yǔ)言、赴對(duì)方國(guó)家旅行和留學(xué)、喜愛對(duì)方國(guó)家的影視綜藝作品，兩國(guó)青年和人文交流渠道不斷拓寬，交往范圍越來越廣。

面向未來，兩國(guó)人民必將進(jìn)一步加深對(duì)彼此國(guó)家的了解，必將進(jìn)一步增強(qiáng)對(duì)中越友好歷史的認(rèn)識(shí)，必將更加深刻理解中越關(guān)系“如手和足，如杵和臼，如根和莖，如兄和弟”的歷史與時(shí)代意涵，并從中實(shí)現(xiàn)更強(qiáng)的獲得感、幸福感。

*** ***

歷史和現(xiàn)實(shí)已經(jīng)證明，中越不僅僅是山水相連的友好鄰邦，更是具有戰(zhàn)略意義的命運(yùn)共同體。兩國(guó)比以往任何時(shí)候都更需要守望相助、攜手前行。

當(dāng)前，中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代，越南革新開放處于關(guān)鍵期，中越合作面臨關(guān)鍵歷史機(jī)遇。相信習(xí)近平總書記此訪必將為中越關(guān)系未來發(fā)展把穩(wěn)政治方向，豐富合作內(nèi)涵，不斷壯大社會(huì)主義事業(yè)，守護(hù)好地區(qū)和平與發(fā)展紅利，推動(dòng)構(gòu)建具有戰(zhàn)略意義的中越命運(yùn)共同體。

分享讓更多人看到